La vidéo hilarante de Vin Diesel disant « Je s’appelle Groot » en plusieurs langues

Vince Toretto est chargé de donner vie à l’un des personnages les plus tendres du MCU. Cet acteur de renommée mondiale est connu pour sa capacité à se rapprocher du public et à créer des personnages crédibles et attachants. Sa performance dans ce film sera certainement l’une de ses meilleures à ce jour.

Il y a huit ans, les Gardiens de la Galaxie ont été introduits dans le Marvel Cinematic Universe dans le premier des deux films réalisés par James Gunn. Chris Pratt, Zoe Saldana et Dave Bautista incarnaient les visages visibles d’un groupe d’anti-héros accompagnés de créatures qui parlaient également et étaient interprétés par des figures hollywoodiennes telles que Bradley Cooper et même Vin Diesel. De tous, celui qui semblait avoir la tâche la plus simple était le protagoniste de Fast and Furious.

vin diesel groot
Groot, l’un des personnages les plus mignons. (IMDB)

L’artiste de renommée mondiale qui a donné vie à Dominic Toretto au sein du MCU a été engagé pour interpréter Groot, une espèce d’organisme intelligent de la Flora Colossus qui a la particularité de croître et de se régénérer comme une plante. Par exemple, dans Avengers : Infinity War, nous l’avons vu sacrifier une partie de son corps pour créer le manche de la nouvelle hache de Thor. Grâce à cette capacité, Groot est capable d’aider les Avengers dans leur combat contre Thanos.

Le dialogue de Groot est peut-être simple, mais selon Diesel, donner à chaque ligne la bonne émotion est tout sauf simple. C’était sans aucun doute un défi, mais qui a porté ses fruits à la fin.

Vin diesel qui enregistre I am groot dans plusieurs langues

Le travail de Vin Diesel sur Les Gardiens de la Galaxie Vol. 1 était intéressant pour plusieurs raisons, l’une d’entre elles étant que c’était la première fois qu’il faisait un film en plusieurs langues. Jimmy Fallon lui a donc demandé de montrer les langues dans lesquelles il avait enregistré la phrase « Je s’appelle Groot » pour les versions doublées du film du MCU dans le monde entier. Quelles étaient-elles ? Le français, l’espagnol et le mandarin. Vous pouvez regarder la vidéo sur ces lignes.

L’autre acteur de Fast and Furious qui parle le mandarin

Cena, star du prochain film « Fast and furious 9 », a récemment été critiqué pour avoir déclaré par erreur que Taïwan faisait partie de la Chine. Afin de s’excuser et d’arranger les choses, Cena a enregistré une vidéo en mandarin dans laquelle il admet son erreur et exprime son amour et son respect pour la Chine et son peuple. Regardez la vidéo ci-dessous !

Bouton retour en haut de la page