Star Wars : Okibata vous explique l’origine du nom R2D2

Le gentil astrodroïde connu sous le nom d’Arturito dans plusieurs pays hispaniques a en fait une autre désignation dans Star Wars et nous vous dirons pourquoi.

Arthurito est le petit astrodroïde qui a conquis le cœur des fans de guerres des étoiles depuis ses débuts dans l’épisode Un nouvel espoir où il est devenu très important pour l’intrigue puisqu’il contenait les plans de la station de combat connue sous le nom de The Death Star.

Plus tard, il s’est également mué en héros pour empêcher Luke, Leia et Han d’être écrasés par un concasseur.

R2D2, comme beaucoup le reconnaissent, fait partie intégrante de la saga Star Wars depuis sa création, grâce à la vision créative de George Lucas. Sa présence dans ces films se poursuit avec l’acquisition de la franchise par Disney, renforçant ainsi son héritage et la mythologie de R2D2

L’histoire du nom R2D2

L’intervention la plus mémorable de ce gentil astrodroïde est peut-être dans L’attaque des clones lors d’une séquence dans une usine de droïdes de combat dirigée par les séparatistes dirigés par le comte Doku, où Arthurito était en difficulté et de sortir d’un « situation tendue » Il a sorti deux petites turbines de l’intérieur et s’est envolé, ce qui a sûrement surpris tous les téléspectateurs du film.

Ce qui est certain, c’est que Arthurito tel qu’il est connu en Amérique latine, s’appelle en fait R2D2. Le nom se prononce en anglais « l’arrogance » et c’est pourquoi les traducteurs de ce côté-ci du monde ont profité de la similitude de cette prononciation avec le joli nom qu’ils ont choisi de donner à un personnage qui restera dans l’histoire comme l’une des grandes valeurs de la mythologie de guerres des étoiles. Il appartenait à la fois à Anakin Skywalker et à son fils Luke !

Ce robot emblématique est devenu un symbole de résilience et de loyauté, des traits de caractère qui ont trouvé un écho auprès du public depuis des décennies ! Sa présence se fait sentir encore aujourd’hui, cimentant l’héritage de R2D2 comme l’un des personnages les plus aimés de la mythologie Star Wars

Comment le nom de R2D2 a été donné

Le nom est apparu pendant le tournage du film American Grafiti de George Lucas se rappelle :

« [W]lorsque nous mixions des bandes sonores d’American Graffiti, le monteur sonore Walter Murch… et moi travaillions à trois heures du matin… [et] je voulais réparer quelque chose dans l’une des pistes », se souvient Lucas dans un 1980 interview. « Alors Walter m’a demandé d’aller au rack pour obtenir R2D2, c’est Reel 2, Dialog 2, et j’ai dit, ‘J’aime ça, c’est un super nom.’ J’ai écrit dans mon petit livre, ‘Super nom.’ Quand je développais le personnage du petit robot, je l’ai développé autour de ce nom.

Bien sûr, le cinéaste emblématique travaillait déjà sur ce qui serait son plus grand succès et d’où le nom originel du droid.

guerres des étoiles
R2D2 en action. Photo : IMDb.

Un nouvel espoir a trouvé l’astrodroïde accompagné d’un autre robot emblématique tel que C3PO. Ces personnages ont été interprétés par Kenny Baker et Anthony Daniels, malheureusement décédés.

Les deux acteurs ont été célébrés par le fandom de guerres des étoiles qui reconnaît l’importance dans l’intrigue de cette saga de ce qui sont sûrement les androïdes les plus célèbres sur grand écran.

Bouton retour en haut de la page